恋爱翻车现场红笔圈出尴尬瞬间

circle the part where the pick-up line goes off the rails and explain the issue in a footnote

圈出搭讪语“翻车”的部分，并在脚注中解释问题所在。